Алахәыла ахцәажәара:Nazanin Sheyni

آگاه‌سازی ترجمه: Phabricator/Help

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Phabricator/Help برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

اولویت این صفحه متوسط است.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 05:28, 22 нанҳәа 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: MediaWiki 1.35

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ MediaWiki 1.35 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 20:22, 5 цәыббра 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Technical Operations/ICU announcement

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Technical Operations/ICU announcement برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2020-11-12 است.

An update will happen on the servers hosting the wikis. It will temporary affect how categories are sorting their contents. We plan to send a message to the wikis on 2020-11-13.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 10:40, 9 абҵара 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Help:Cite

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Help:Cite برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 07:02, 11 ҧхынҷкәын 2020 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: MediaWiki 1.36

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ MediaWiki 1.36 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 22:26, 1 лаҵарамза 2021 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: MediaWiki 1.37

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ MediaWiki 1.37 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 23:28, 16 абҵарамза 2021 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: MediaWiki 1.38

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ MediaWiki 1.38 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 02:36, 4 рашәарамза 2022 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: MediaWiki 1.39

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ MediaWiki 1.39 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 20:57, 29 жьҭаарамза 2022 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Content translation/Machine Translation/MinT

سلام Nazanin Sheyni، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و انگلیسی بریتانیا در MediaWiki نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Content translation/Machine Translation/MinT برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی
• ترجمه به انگلیسی بریتانیا

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند MediaWiki به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ MediaWiki‏, 23:55, 31 лаҵарамза 2023 (UTC)